هنر برای خدا؛ فراخوانی برای بازیابی هنرها نوشته: فلیپ گراهام ریکن، برگردان: عبدالمطلب برات نیا
این کتاب به بحث هنر و جایگاه و خاستگاه هنر در دین مسیحیت میپردازد و به ریشه های هنر و آیاتی که درباره هنر در کتاب مقدس امده اشاراتی دارد. نگاه مذهبی و دینی به هنر جایگاه خاص خودش را دارد و بسیاری از آثار هنری به بیان اندیشه های دینی میپردازد.
در مقدمه کتاب چنین آماده است: در زمستان سال 1996 برای دیدن آثار نقاشی ماکاتو فوجی مورابه نیویورک سفر کردم. اسم نمایشگاه را گذاشته بودند «تصاویری از بخشندگی» و من از آنچه که میدیدم مبهوت شده بودم و خیره خیره نگاه میکردم. فوجی مورا در هنر نیهونگا سنتی و کهن ژاپنی به درجه استادی رسیده بود، هنری که در آن مواد رنگی معدنی را روی کاغذ قرار میدهند و آنرا با هنر انتزاعی سبک غربی ترکیب میکنند. نتیجه کار زیبا و باشکوه است. استفاده از رنگدانههای معدنی به آثار فوجی مورا عمق رنگ سوسو زنندهای که روشن و خاموش میشد میداد، و همانطور که من در میان گالری قدم میزدم، از زیبایی اثیری و متعالی تابلوهای نقاشی به هیجان آمده بودم. کار هنری او نیز معنای عمیقی را القاء میکرد، مخصوصاً به این دلیل که هر رنگدانه معدنی یک ارزش نمادین داشت. طلا نشان دهنده تفوق و برتری درونی بود؛ نقره – فلز گرانبها و باارزشی که در طی زمان کدر و تیره میشود – هم ارزش زندگی انسان و هم بیثباتی و تغییرپذیری زندگی انسان را نشان میداد؛ و به همین ترتیب. فوجی مورا از این نمادگرایی سنتی برای ارائه و بیان شفاف و واضح ایمان مسیحی خود استفاده میکند. همانطور که عنوان آثار نقاشی اش: «تصاویری از بخشندگی» این را نشان میدهد، تابلوهای به نمایش درآمده در این نمایشگاه خاص در مورد بخشندگی خدا و موهبت الهی بود. رحمت واسعه خداوند در آفرینش؛ آزادسازی موهبت الهی درباره شهر؛ فضل شفا دهنده برای روحهای اندوهگین و سرشکسته ؛ موهبت و بخشندگی فداکارانه برای گناهکاران.
با مهر و دوستی، امیر برات نیا
