آدام کجا بودی؟ نوشته: هانریش بل نویسنده: عبدالمطلب براتنیا جنگ چیست؟ چرا جنگ رخ میدهد؟ چرا عدهای جنگ طلبند و عدهای ضد جنگ هستند؟ من هیچ وقت در چنگ نبودم. من جنگ را در فیلمها دیدم. بعدها در لای روزنامه و بعدها در میان کتابها. شاید هیچ برداشت درستی از جنگ نداشته باشم. با وجود…
عقاید دیک دلقک نویسنده: هاینریش بل ترجمه: لیلا مدبر و آیدا سماواتی کتاب عقاید یک دلقک را محمد و مهرناز روز تولدم هدیه دادند، خوشبختانه جزو کتاب هایی بود که نخوانده بودم. کتاب را خواندم البته تا صفحه ۱۰۰. علاوه بر داستان آنچه که برایم جالب بود داستان کتاب نبود اما متن و گفتگوها به…
کتاب: زنان در برابر چشمانداز رودخانه نویسنده: هینریش بُل ترجمه کامران جمالی کتاب زنان برابر چشم انداز رودخانه را امروز سهشنبه ۲۳ اسفند ۴۰۲ در بارانیترین روز مشهد تمام کردم. اول رمضان. تازه از گشتزنی در باران و عکاسی از خیابانهای خیس باران خورده به خانه رسیده بودم. آخرین صفحه کتاب را که خواندم به…
معرفی کتاب: #تازمانیکه (گزیدهای از داستانها و نقدها) نویسنده: #هاینریش_بل ترجمه: #کامران_جمالیبالاخره تمام شد. خیلی طول کشید. کتاب سخت خوانی بود یا شاید به نوعی من در میان راه خواندن خسته شدم. مدتی بیخیال شدم اما به عهد خودم وفادار ماندم که یا کتابی را نخوانم یا اگر شروع کردم به هر شکلی تمامش کنم. کتاب …
