من و زندگی خاطرات مرتضی احمدی

من و زندگی نویسنده: مرتضی احمدی کتاب من و زندگی این کتاب خاطرات مرتضی احمدی هنرمند پیشکسوت رادیو، تلویزیون، سینما و تئاتر است.در ۱۵فصل تنظیم شده است. چند شب پیش از پردیس کتاب خریدم. دیروز شروع کردم به خواندن و امروز تمامش کردم. صبح رفتم برای ماشینم معاینه فنی بگیرم. وقتی بر می گشتم کمی…

Read More

Kindergarten Take-Home Readers

وقتی داشتم بر می‌گشتم ایران تعداد زیادی از کتاب‌هایی که اونجا چه خودم تدریس می‌کردم و چه در مدرسه انجا تدریس می‌شد را با خودم اوردم ایران. کتاب‌های انگلیسی را روزی که رفته بودم مدرسه بین المللی ایران دبی از مدیر مدرسه درخواست کردم اگر ممکنه یک سری از کتاب‌های اموزشی موجود را به بنده…

Read More

اهداف نهایی

به دلیل شغلی که داشتم تا سال‌های سال هیچ وقت به فکر توسعه فردی خودم نیفتادم، اما از یک جایی به بعد حدود سال‌های پایانی دهه ۷۰ روزی چند فایل صوتی نمی‌دانم از کجا به دستم رسید. سخنرانی دکتر آزمندیان بود. با دقت ه آن فایل‌ها گوش کردم. ذهن و اندیشه‌ام تغییر کرد. از آن…

Read More

روی تخته سیاه جهان با گچ نور بنویس

روی تخته سیاه جهان با گچ نور بنویس، نویسنده: عرفان نظر آهاری امروز کمی دلتنگ بودم. به اندازه تمام وسعت دلم. لحظه‌ها رفتند و من ماندم تا باز کل منسجم زندگی را در پس رویدادها شاهد باشم. رفتم سراغ کتابخانه‌ام. تعداد زیادی از کتاب‌ها را خوانده بودم. چشمم افتاد به یک کتاب کوچک کم حجم….

Read More

تهوع

تهوع تهوع نوشته: ژان پل سارتر با ترجمه، امیر جلال‌الدین اعلم معرفی کوتاه رمان تهوع آنتوان روکانتن،‌ مردی عزب و تقریباً سی و پنج‌ساله،‌ در شهر خیالی بوویل تنها زندگی می‌کند. این شهر بندر بزرگی است بسیار شبیه لوهاور که سارتر قبلاً در آن زیسته است. او سرگرم نوشتن کتابی درباره زندگی مارکی دو رولبون،…

Read More

این رمان اسم ندارد

این رمان اسم ندارد، نوشته: هما فاضل #این رمان اسم ندارد نوشتن درباره کتابی که نویسنده اش دوست و هم گروهی و یا بهتر است بگویم همکلاسی آدم باشد شاید کمی سخت باشد. این بار بعد از مدت ها که کم تر کتاب رمان ایرانی می خواندم و می خوانم رفتم سراغ یک رمان ایرانی….

Read More

هجوم دوباره مرگ

هجوم دوباره مرگ، نویسنده: روژه ساراماگو مترجم: کیومرث پارسای هجوم دوباره مرگ اولین بار در سال ۹۰ در ابوظبی با ژوزه ساراماگو آشنا شدم. کتاب کوری او برایم جذابیت زیادی داشت که جزئیات این رمان هنوز هم که هنوز است در ذهنم باقی مانده است. کتاب «هجوم دوباره مرگ» دومین کتابی است که بعد از…

Read More

زنان در برابر چشم‌انداز رودخانه

کتاب: زنان در برابر چشم‌انداز رودخانه نویسنده: هینریش بُل ترجمه کامران جمالی کتاب زنان برابر چشم انداز رودخانه را امروز سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۴۰۲ در بارانی‌ترین روز مشهد تمام کردم. اول رمضان. تازه از گشت‌زنی در باران و عکاسی از خیابان‌های خیس باران خورده به خانه رسیده بودم. آخرین صفحه کتاب را که خواندم به…

Read More

صحرای محشر

صحرایی محشر نوشته: محمد علی جمالزاده  آشنایی من با محمدعلی جمالزاده نویسنده کتاب صحرای محشر باز می‌گردد به سال ۱۳۷۱ زمانی که ترم اول کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد قوچان بودم. فارسی جزو درس‌های عمومی بود که آن ترم داشتم استاد . درس ادبیات پیرمردی بود به نام دکتر امینی. از استادان بازنشسته…

Read More

اتاق جیکب

اتاق جیکب داستان زندگی پازل گونه مردیست که از بیرون و از زبان دیگران روایت می‌شود و شما باید بتوانید این پازل را در ذهن خود جورش کند. داستان با این جمله شروع می‌شود: «بتی فلندرز پاشنه‌هایش را بیش‌تر در ماسه‌ها فرو کرد و نوشت: «پس دیگر راهی جز رفتن نبود

Read More