کتاب: زنان در برابر چشمانداز رودخانه نویسنده: هینریش بُل ترجمه کامران جمالی کتاب زنان برابر چشم انداز رودخانه را امروز سهشنبه ۲۳ اسفند ۴۰۲ در بارانیترین روز مشهد تمام کردم. اول رمضان. تازه از گشتزنی در باران و عکاسی از خیابانهای خیس باران خورده به خانه رسیده بودم. آخرین صفحه کتاب را که خواندم به…
جناب آقای علی صانعوی مترجم کتاب داشت در مورد کتاب صحبت میکرد. کتاب را ندیده بودم راستش اسشم هم یادم نمانده بود. فقط چون دعوت نامه گروه را زدن بودند آمده بودم. با خودم گفتم اگر کتاب خوب بود و قیمت مناسبی داشت میگذارم در لیست خریدهای سال آینده، چون هنوز همه کتاب هایی را که امسال خریدم فرصت نکردم بخوانمشان.
گفت و گو با مرگ پست امشب معرفی کتاب «گفت و گو با مرگ» شهادتنامه اسپانیا نوشته آرتور کوستلر است. کتاب کاملا مستند است شرح چند ماه زندانی شدن خود آرتور کوستلر در جنگ داخلی اسپانیا است. وی طی این چند ماه زندانی بودن شاهد اعدام هم زنجیرانش بوده و هر لحظه فکر می کرده…
معرفی کتاب ارغنون نوشته: نسیم مقراضی انتشارات: جاودانه با این کتاب و نویسنده آن از طریق استاد توکلی کیا آشنا شدم. نویسنده گرانقدر کتاب سرکارخانم مهندس نسیم مقراضی لطف کردند و کتاب را برایم امضاء کردند و به عنوان هدیه برایم فرستادند. کتاب را در اولویت خواندن قرار دادم اما به دلیل تراکم کاری زیاد…
ریمیل مژه هایم از روی چشم هایم داشت سر می خورد و روی کیفی که زیر چشم هایم گرفته بودم می ریخت. می توانستم پودر گل آلود نازکی را که روی پیشانی ام و روی گونه ام شروع کرده بود به سر خوردن و داشت می آمد پایین را احساس کنم
ده داستان کوتاه از مشهورترین نویسندگان جهان ترجمه: عبدالمطلب برات نیا – لیلا حامد فارمدی ؛● ناشر: کتابدار توس ● نوبت چاپ: اول ● سال چاپ:1395 ● طرح جلد: جلیل عباسی سیوکی ؛ صفحه آرا: مهدیه رودانی نژاد؛ ● چاپ :انتشارات کتابدار توس- مشهد– خیابان دانشگاه – بازار کتاب پلاک 2و4 عناوین داستانها و نویسندگان…
این کتاب شامل هفت داستان کوتاه از مشهورترین نویسندگان جهان است که با همکاری سرکار خانم لیلا حامد فارمدی ترجمه گردیده است. این کتاب تاکنون دوبار تجدید چاپ شده است
کتاب طاعون در سال ۱۹۴۷ منتشر شد. نویسنده در مورد این کتاب در نامهای به رولان بارت مینویسد؛ “در مقایسه با رمان بیگانه طاعون بیگفت و گو گذاری است از سرکشی انفرادی به جهان اجتماعی که باید در مبارزههایش شرکت کرد. اگر از بیگانه تا طاعون راهی در جهت تحول باشد این تحول در جهان همبستگی و مشارکت است. .
