چرا در داستان‌ها از غذا صحبت می‌شود؟

چرا در داستان‌ها از غذا صحبت می‌شود؟ نویسنده: آدام گاپنیک مترجم: عبدالمطلب برات‌نیا   جهت مطالعه کل مقاله به فایل زیر مراجعه و آنرا در صفحات 119 تا 123 مطالعه فرمایید. [pdf-embedder url=”https://bookreaders2020.ir/wp-content/uploads/2024/11/mahnameh-adabi-chouk-Np.172.pdf” title=”mahnameh adabi chouk Np.172″]  

Read More

مردی در زنجیر

فصل نخست مردی در زنجیر مسابقه شماره 1 آبان 403 نویسنده: شهریار بندگی زاده همکار یکی از ويژگی‌های ما آدم‌ها مرز گذاشتن است. بدیهی است که اولین مرزی که به ذهن می‌آید، مرز جغرافیایی است. اگر دو متر این طرف‌تر دنیا بیایی می‌شوی ایرانی و دو متر آن طرف‌تر می‌شود ترک یا عراقی یا ……

Read More

آلیس پای آتش

آلیس پای آتش- نویسنده یون فوسه من نشسته‌ام پشت پنجره خاطراتم در عمارت چوبی و قدیمی مشرف به آب دره‌ها یا فیورد‌ها. به چشم انداز باز و بی انتهای دریا می‌نگرم. تشنه‌ام سخت و شدید. بی تاب آبم یا باز هم بی‌تاب جام می از لب یار. نمی‌دانم چرا تشنگی با لب پیوند خورده است؟…

Read More

تپلی

تپلی نویسنده: گی دو موپاسان بعضی کتاب‌ها، بعضی فیلم‌ها، بعضی داستان‌ها، بعضی ادم‌ها هیچ وقت از یاد آدم نمی‌روند. هر کدام به دلیلی. سال‌های خیلی قبل کتاب کوری را می‌خواندم. شخصیت زنی آنجا هست که برای نان وادار می‌شود تنانگی خودش را در اختیار بگذارد…. تحلیلش باشد برای بعد… امشب همین موضوع را در نوشته…

Read More

خوش تیپ

داستان کوتاه خوش تیپ نوشته:سوانخام تاماوونگ سا  با ترجمه : عبدالمطلب برات نیا و با ویرایش: معصومه جنگی را در شماره 171 ماهنامه چوک بخوانید. ماهنامه تقدیم به دل های پاک‌تان. [pdf-embedder url=”https://bookreaders2020.ir/wp-content/uploads/2024/10/171.pdf”]

Read More

عاشقانه‌ای قبل از مرگ

بوسه‌ای پیش از مرگ عاشقانه‌ای_قبل_از_مرگ نوشته: آیرا لوین  بعد از مدت‌ها ننوشتن امروز کمی وقت پیدا کردم برای خودم. چیزی کمتر از یک ساعت. دیروز عصر آخرین صفحات کتاب عاشقانه قبل از مرگ اثر آیرا لوین را خواندم و تمام شد. کتاب را خودم برحسب اتفاق انتخاب کردم. به هر حال این کتاب را خواندم….

Read More

دفترچه ممنوع

معرفی کتاب دفترچه ممنوع دفترچه ممنوع نویستده: آلبا دسس پدس مترجم: بهمن فرزانه کتاب کلیدر که تمام شد برای خلوت پیاده‌روی‌هایم کتابی نداشتم که گوش کنم. کمی فکر کردم و دیدم بهترین راه برای رفتن به کتاب بعدی  و یافتن کتابی جالب و زیبا کمک گرفتن است. از میان همه آدم‌هایی که در ذهنم بود…

Read More

ابان، سابانا، داوید

ابان، سابانا، داوید نویسنده: مارگریت دوراس مترجم: قاسم روبین سرانجام در اولین شب سر پاییزی تمامش کردم. خواندنش خیلی طول کشید. شاید خیلی کتاب سرد و بی‌رح بود. دلهره آور بود. در یک شب ماجرا اتفاق می‌افتاد. در یک فضای بسته و در خانه‌ای لخت. رو به جنگل و جاده. چند آدم با همدیگر حرف…

Read More

مرگ یک کندو دار

مرگ یک کندو دار نوشته لارس گوستافسون توصیه نمی کنم شما این کتاب را بخوانید. این کتاب اولین اثری است که از این نویسنده سوئدی می خوانم. درباره نویسنده در مقدمه کتاب می‌توانید مفصل بخوانید. اما در مورد کتاب اینکه چرا خریدم فکر می‌کردم کتاب جنایی است ولی بعدا وقتی شروع کردم به خواندن فهمیدم…

Read More

خدا بخشنده است

داستان کوتاه خدا بخشنده است نوشته محمد نصیحو همراه با مصاحبه با نویسنده را می‌توانید در شماره 170 ماهنامه چوک بخوایند. داستان این گونه شروع می‌شود: وقتی از سینما رکس بیرون آمدم، دستی بزرگ پشت گردنم را گرفت و به طور غریزی فهمیدم که دست کیست. التماس کردم: «به خاطر خدا مرا ببخش، غلط کردم»….

Read More