کرگدن

کرگدن کرگدن نوشته: اوژن یونسکو با ترجمه: جلال آل احمد عبدالمطلب برات‌نیا عصر یک روز غم‌انگیز پاییزی که دلم برای پسرم تنگ شده بود و هوا به قدری سرد بود که نمی‌شد از خانه برای سرگرمی یا تفریح بیرون رفت. از قفسه کتاب‌های خوانده نشده کتاب کرگردن نوشته اوژن یونسکو را برداشتم تا بخوانمش. برای…

Read More

چرا در داستان‌ها از غذا صحبت می‌شود؟

چرا در داستان‌ها از غذا صحبت می‌شود؟ نویسنده: آدام گاپنیک مترجم: عبدالمطلب برات‌نیا   جهت مطالعه کل مقاله به فایل زیر مراجعه و آنرا در صفحات 119 تا 123 مطالعه فرمایید. [pdf-embedder url=”https://bookreaders2020.ir/wp-content/uploads/2024/11/mahnameh-adabi-chouk-Np.172.pdf” title=”mahnameh adabi chouk Np.172″]  

Read More

مردی در زنجیر

فصل نخست مردی در زنجیر مسابقه شماره 1 آبان 403 نویسنده: شهریار بندگی زاده همکار یکی از ويژگی‌های ما آدم‌ها مرز گذاشتن است. بدیهی است که اولین مرزی که به ذهن می‌آید، مرز جغرافیایی است. اگر دو متر این طرف‌تر دنیا بیایی می‌شوی ایرانی و دو متر آن طرف‌تر می‌شود ترک یا عراقی یا ……

Read More

آلیس پای آتش

آلیس پای آتش- نویسنده یون فوسه من نشسته‌ام پشت پنجره خاطراتم در عمارت چوبی و قدیمی مشرف به آب دره‌ها یا فیورد‌ها. به چشم انداز باز و بی انتهای دریا می‌نگرم. تشنه‌ام سخت و شدید. بی تاب آبم یا باز هم بی‌تاب جام می از لب یار. نمی‌دانم چرا تشنگی با لب پیوند خورده است؟…

Read More

تپلی

تپلی نویسنده: گی دو موپاسان بعضی کتاب‌ها، بعضی فیلم‌ها، بعضی داستان‌ها، بعضی ادم‌ها هیچ وقت از یاد آدم نمی‌روند. هر کدام به دلیلی. سال‌های خیلی قبل کتاب کوری را می‌خواندم. شخصیت زنی آنجا هست که برای نان وادار می‌شود تنانگی خودش را در اختیار بگذارد…. تحلیلش باشد برای بعد… امشب همین موضوع را در نوشته…

Read More

جای خالی سلوچ

جای خالی سلوچ جای خالی سلوچ نویسنده: محمود دولت آبادی ۱۵ ساعت طول کشید تا تمامش کنم. سومین کتابیست که از محمود دولت آبادی می‌خوانم. اولین کتاب طریق بسمل شدن بود. چند سال پیش خواندم بعدها دادم به علیرضا تا بخواند. دیگر کتاب به دستم نرسید. مدتی قبل کلیدرش را خواندم به سفارش استاد عزیزم…

Read More

خوش تیپ

داستان کوتاه خوش تیپ نوشته:سوانخام تاماوونگ سا  با ترجمه : عبدالمطلب برات نیا و با ویرایش: معصومه جنگی را در شماره 171 ماهنامه چوک بخوانید. ماهنامه تقدیم به دل های پاک‌تان. [pdf-embedder url=”https://bookreaders2020.ir/wp-content/uploads/2024/10/171.pdf”]

Read More

عاشقانه‌ای قبل از مرگ

بوسه‌ای پیش از مرگ عاشقانه‌ای_قبل_از_مرگ نوشته: آیرا لوین  بعد از مدت‌ها ننوشتن امروز کمی وقت پیدا کردم برای خودم. چیزی کمتر از یک ساعت. دیروز عصر آخرین صفحات کتاب عاشقانه قبل از مرگ اثر آیرا لوین را خواندم و تمام شد. کتاب را خودم برحسب اتفاق انتخاب کردم. به هر حال این کتاب را خواندم….

Read More

دفترچه ممنوع

معرفی کتاب دفترچه ممنوع دفترچه ممنوع نویستده: آلبا دسس پدس مترجم: بهمن فرزانه کتاب کلیدر که تمام شد برای خلوت پیاده‌روی‌هایم کتابی نداشتم که گوش کنم. کمی فکر کردم و دیدم بهترین راه برای رفتن به کتاب بعدی  و یافتن کتابی جالب و زیبا کمک گرفتن است. از میان همه آدم‌هایی که در ذهنم بود…

Read More

حکمت زندگی

معرفی کتاب حکمت زندگی اثر آرتور شوپنهاور چند روزی ا ز خواندن کتاب حکمت زندگی آرتور شوپنهاور گذشته است و من نشسته‌ام تا آنچه را که خوانده‌ام برایتان با زبان خودم بازگو کنم. مثل خیلی از کتاب‌های خوب دیگری که خوانده‌ام این کتاب را خانم جنگی در کافه کتاب فریمان معرفی کردند. کتاب را خانم…

Read More