آیت الله خامنه‌ای برای نخستین بار پس از آغاز جنگ اسرائیل در انظار عمومی ظاهر شد

آیت الله خامنه‌ای برای نخستین بار پس از آغاز جنگ اسرائیل در انظار عمومی ظاهر شد غیبت طولانی آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر عالی ایران، از عرصه عمومی، گمانه‌زنی‌هایی را درباره وضعیت سلامتی او و تهدیدهایی علیه جانش برانگیخته بود. نوشته‌ی: فرناز فصیحی ترجمه: عبدالمطلب برات نیا ۵ ژوئیه ۲۰۲۵ رسانه‌های دولتی ایران و وب‌سایت رسمی…

Read More

ترامپ، کنگره، و قطعنامه اختیارات جنگ

ترامپ، کنگره، و قطعنامه اختیارات جنگ چگونه به وضعیتی رسیدیم که رئیس‌جمهوری بتواند خیلی منطقی ادعا کند بمباران کشوری که به آمریکا حمله نکرده، بدون تأیید کنگره، اقدامی قانونی است؟   نوشتۀ: جینی سوک گرسن[1] برگردان از: عبدالمطلب برات‌نیا تاریخ انشتار: ۲۸ ژوئن ۲۰۲۵ پیش از ترجمه: با توجه به جنگ تحمیلی اسرائیل و آمریکا…

Read More

یادداشتی بر کتاب دو قرن سکوت زرین کوب

دو قرن سکوت دو قرن سکوت نوشته: عبدالحسین زرین کوب آشنایی من با دکتر عبدالحسین زرین کوب بر می‌گردد به اواخر دوره دبیرستان در کلاس ادبیات فارسی. دبیر ادبیات ما جناب ابراهیمی بود. مردی که هم نویسنده بود و هم اهل کتاب و مطالعه. گاهی درس‌های ادبیات را از روی کتاب اصلی می‌خواند بجای اینکه…

Read More

یاد داشتی بر کتاب روزها

روزها نویسنده: عبدالمطلب برات‌نیا  حدود یک ماه هست که مشغول خواندن یکی از بهترین کتاب‌های معاصر در زمینه خاطره نویسی و زندگینامه نویسی هستم. دیروز که 13 خرداد بود آخرین صفحه جلد چهارمش را خواندم. من با اسم محمد علی اسلامی ندوشن از دوره دبیرستان آشنا بودم. یکی از درس‌های فارسی ما نویسنده‌اش ایشان بود….

Read More

ایرانی‌ها چه رویایی در سر دارند؟

ایرانی‌ها چه رویایی در سر دارند میشل فوکو ترجمه حسین معصومی همدانی انتشارات هرمس. میشل فوکو را به عنوان فیلسوف می‌شناختم در متون فلسفی نامش را بارها دیده بودم اما هیچ اثری از وی نخوانده بودم تا اینکه چشمم به کتابی با عنوان ایرانیان چه رویایی در سر دارند نوشته میشل فوکو خورد برایم جالب…

Read More