صحرای محشر

صحرایی محشر نوشته: محمد علی جمالزاده  آشنایی من با محمدعلی جمالزاده نویسنده کتاب صحرای محشر باز می‌گردد به سال ۱۳۷۱ زمانی که ترم اول کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد قوچان بودم. فارسی جزو درس‌های عمومی بود که آن ترم داشتم استاد . درس ادبیات پیرمردی بود به نام دکتر امینی. از استادان بازنشسته…

Read More

اتاق جیکب

اتاق جیکب داستان زندگی پازل گونه مردیست که از بیرون و از زبان دیگران روایت می‌شود و شما باید بتوانید این پازل را در ذهن خود جورش کند. داستان با این جمله شروع می‌شود: «بتی فلندرز پاشنه‌هایش را بیش‌تر در ماسه‌ها فرو کرد و نوشت: «پس دیگر راهی جز رفتن نبود

Read More

دست‌های آلوده

نمایش هنگامی آغاز می‌شود که سپاهیان آلمان در حال عقب‌نشینی و شکست نهایی هستند. هوگو پسر جوانی که عضو حزب کمونیست است به‌ دستور رهبران حزب، مأموریت کشتن یکی از اعضای بالا رتبه را عهدع دار می‌شود که به‌ نظر می‌رسد تفکراتش با سیاست حزب تفاوت دارد. درون مایه¬‌ی این نمایشنامه مبارزه¬‌ی حزب کمونیست یکی از کشورهای فرضی اروپای مرکزی به نام ایلیری با نازی¬های آلمانی است.

Read More

وقتی نیچه گریست

ما همان‌‌طور که زمانی خدا را آفریده‌‌ایم، اینک او را کشته‌‌ایم و حال نمی‌‌دانیم بدون اساطیر مذهبی‌‌مان چگونه سرکنیم.

آیا بهتر نیست پیش از تولید‌‌مثل بیافرینیم و برازنده شویم؟ وظیفه‌ی ما در قبال زندگی، آفریدن موجودی برتر است، نه تولید موجودی پست‌‌تر. هیچ‌‌چیز نباید به تکامل قهرمان درونی شما خللی وارد کند. اگر شهوت راه بر این تکامل می‌‌بندد، باید بر آن نیز چیره شد.

Read More

زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند

معرفی کتاب زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند. نویسنده: کلاریسا پینکولا استس مترجم: سیمین موحد دیروز سرانجام بعد از ۹۲ روز کتاب زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند را تمام کردم. کتاب را هم مثل خیلی از کتاب‌های خوب و درجه یکی که خوانده‌ام جناب سرهنگ عزیز در روز ۱۰ اکتبر معرفی کردند. هرچند فکر می‌کنم خودشان…

Read More
تا زمانی که

یاداشتی بر کتاب تازمانی که نوشته هنینریش بل

معرفی کتاب:  #تازمانیکه (گزیده‌ای از داستان‌ها و نقدها) نویسنده: #هاینریش_بل ترجمه: #کامران_جمالیبالاخره تمام شد. خیلی طول کشید. کتاب سخت خوانی بود یا شاید به نوعی من در میان راه خواندن خسته شدم. مدتی بی‌خیال شدم اما به عهد خودم وفادار ماندم که یا کتابی را نخوانم یا اگر شروع کردم به هر شکلی تمامش کنم. کتاب …

Read More