سفر فوق العاده درباره عشق، روابط زناشویی و نیز جنسی نویسنده باربارا دی آنجلیس، مترجم هادی ابراهیمی، ناشر نسل نو اندیشان، 110 صفحه هیچ یادم نمیآید کی و چرا این کتاب را خریدم. احتمالا روزی از عنوانش خوشم آمده و خریدهام. احتمالا خواندهام و گذشتهامش کنار. اینبار رفتم گشتی در میان کتابها زدم و…
خانه کاغذی نوشته: کارلوس ماریا دومینگوئز ترجمه: شقایق قندهاری ناشر :آموت دو هفته پیش یوسف علیخانی کتاب های خانم آذر عالیپور را در صفحه خودش معرفی کرده بود.سری به سایت کتابفروشی آموت زدم. ۶ جلد از کارهای ترجمه خانم عالیپور را خریدم. اما روزی که کتاب ها به دستم رسید دیدم پنج تا کتاب ترجمه…
آتش در کوهستان نوشته: آنیتا دسای ترجمه: آذر عالیپور دو روز است از خواندنش گذشته، هنوز دارم به این فکر می کنم که چگونه بنویسم، هنوز به دو مساله مانده در ذهنم فکر می کنم؛ به اینکه افکار سنتی هنوز هم در بسیاری از اجتماعات محلی باعث انجام کارها و بروز رفتارهای مختلف و گاهی…
خرمگس نویسنده: اتل لیلیان وینیچ مترجم: خسرو همایون پور انتشارات امیر کبیر کتاب خرمگس هم از آن کتاب های رویایی من بود که سرانجام خواندمش و باز بسیاری از باورهایم درهم شکست و بسیاری از درس اای زندگی برایم تکرار شد. داستان رمان سیاسی و مبارزه علیه اشغالگران ایتالیااست. آرتور دانشجوی جوانی است که فلسفه…
سرگذشت من نوشته: مرلین مونرو مترجم: حامدارمجو انتشارات: دف گاهی ادم نمی داند چرا با بعضی از اسم ها اشناست، گویی از قبل آنرا شنیده یا خوانده یا دیده است. روزی که استاد توکلی کیا کتاب زندگی نامه مرلین مونرو را برای گوش کردن به بنده معرفی کردند تنها چیزی که می دانستم این بود…
هجوم دوباره مرگ، نویسنده: روژه ساراماگو مترجم: کیومرث پارسای هجوم دوباره مرگ اولین بار در سال ۹۰ در ابوظبی با ژوزه ساراماگو آشنا شدم. کتاب کوری او برایم جذابیت زیادی داشت که جزئیات این رمان هنوز هم که هنوز است در ذهنم باقی مانده است. کتاب «هجوم دوباره مرگ» دومین کتابی است که بعد از…
زیر درخت سیب نویسنده: آلیس مونرو ترجمه: مصطفی شایان امروز خودم را در خانه حبس کردم و جایی نرفتم تا کتاب بخوانم. «زیر درخت سیب» نوشته آلیس مونرو است. از خانم آلیس منرو در این کتاب چهار داستان می خوانیم.چگونه با همسرم آشنا شدمدوست روزهای جوانی امزیر درخت سیبشکوفایی عشقدر همه این داستان ها…
اصول شکسته نویسی نوشته: علی صلح جو روزهای تعطیلات وقتی محبوس میشوی در خانه بسیار سخت میگذرد. گویی در سلولی در زندان در ناکجاآبادی گرفتار شدهای و راهی برای خروج نداری خوابیدن اولین کاری است که میتوان در تنهایی برای کشتن زمان از آن استفاده کرد. من از دوران کودکی چون تنها بودم و تنهایی…