هجوم دوباره مرگ، نویسنده: روژه ساراماگو مترجم: کیومرث پارسای هجوم دوباره مرگ اولین بار در سال ۹۰ در ابوظبی با ژوزه ساراماگو آشنا شدم. کتاب کوری او برایم جذابیت زیادی داشت که جزئیات این رمان هنوز هم که هنوز است در ذهنم باقی مانده است. کتاب «هجوم دوباره مرگ» دومین کتابی است که بعد از…
فرنگیس، خاطرات فرنگیس حیدر پور، نویسنده:مهناز فتاحی امروز دوباره خودم رو توی خونه زندانی کردم. بیرون نرفتم و همه کارهامو موکول کردم به روزهای آینده. کتاب فرنگیس رو هفته گذشته در جلسه مدیران که در دانشگاه فرهنگیان مشهد برگزار شد خریدم. تصمیم گرفتم بخونم و تمومش کنم. چون چند کتاب دیگه ی نخونده روی میزم…
زیر درخت سیب نویسنده: آلیس مونرو ترجمه: مصطفی شایان امروز خودم را در خانه حبس کردم و جایی نرفتم تا کتاب بخوانم. «زیر درخت سیب» نوشته آلیس مونرو است. از خانم آلیس منرو در این کتاب چهار داستان می خوانیم.چگونه با همسرم آشنا شدمدوست روزهای جوانی امزیر درخت سیبشکوفایی عشقدر همه این داستان ها…
اصول شکسته نویسی نوشته: علی صلح جو روزهای تعطیلات وقتی محبوس میشوی در خانه بسیار سخت میگذرد. گویی در سلولی در زندان در ناکجاآبادی گرفتار شدهای و راهی برای خروج نداری خوابیدن اولین کاری است که میتوان در تنهایی برای کشتن زمان از آن استفاده کرد. من از دوران کودکی چون تنها بودم و تنهایی…
ایرانیها چه رویایی در سر دارند میشل فوکو ترجمه حسین معصومی همدانی انتشارات هرمس. میشل فوکو را به عنوان فیلسوف میشناختم در متون فلسفی نامش را بارها دیده بودم اما هیچ اثری از وی نخوانده بودم تا اینکه چشمم به کتابی با عنوان ایرانیان چه رویایی در سر دارند نوشته میشل فوکو خورد برایم جالب…
بیهودگی، نویسنده: احمد محمود، چاپ: امیر کبیر، اهواز، ۱۳۴۱ من احمد محمود را از دوره نوجوانی میشناختم زمانهایی که اوقات بیکاری و تنهایی را در کنج کتابخانههای شهر میگذراندم و همیشه میان کتابها پرسه میزدم. یک روز کتابی را برداشتم که روی جلد اسم احمد محمود بود. نام کتاب همسایهها بود. نویسندهاش را نمیشناختم…
زنی با موهای قرمز – نویسنده: اورهان پاموک مترجم: مژده الفت روزیکه مجبور شدم توی خانه استراحت کنم، رفتم سراغ یار مهربان ، کتابی به نام «#زنی_با_موهای_قرمز » ، عصر تموم شد. این کتاب را برای اولین بار به شکل جدیدی خواندم بعد از شرکت در کلاس #داستان_نویسی استاد #حدیث_کاظمی_فرد سعی کردم سیر حوادث را…
صلیب بدون عشق نوشته: هاینریش بل ترجمه: سارنگ ملکوتی -انتشارات نگاه کتاب را امروز سوم فروردین ۴۰۲ به پایان رساندم. قصه جنگ، دردها و رنجهای ناشی از آن بود. قصه عشق. قصه زندگی. قصه تلاش برای بقا و مبارزه با دشمن بود. دشمنی که دولت ساخته بودش و فرمان به جنگ داده بودش. داستان سربازانی…
کتاب بینایی اثر ژوزه ساراماگو مترجم: کیومرث پارسای رمان “بینایی” نوشته ژوزه ساراماگو حکایت مردمی است که از حکومت ناراضی هستند و برای نشان دادن اعتراض پای صندوق رای حاضر نمیشوند. این رمان در ادامه رمان دیگری به نام “کوری” است که نویسنده پرتغالی به خاطر نوشتن رمان کوری جایزه ارزشمند نوبل ادبی را گرفته…
سقوط خودم در نوجوانی، نوشته: زیدی اسمیت برگردان از: عبدالمطلب براتنیا و آیدا برات نیا، تاریخ انتشار 29 اسفند 1402 ، ماهنامهادبیات داستانی چوک، شماره 164 دانلود رایگان ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 164 فروردین 403 مقاله سقوط خودم در نوجوانی را میتوانید رد سفحات 129 تا 136 ماهنامه بخوانید