رمان

آسمان بر فراز بام- ناتاشا آپانا- مترجم سارا سدیدی- انتشارات خوب این کتاب را در شرایطی خواندم که هیچ حال خوبی نداشتم نه حسی و نه جسمی. گاهی برای هرکسی پیش می‌آید که اینگونه شود و حالش اینگونه باشد. دوست داشتم خوب باشم ولی نبودم. خلوت‌های خاص خودم را این کتاب سپری کردم. در لابه‌های…

سی و نه پله نوشته: جان بوکان مترجم: جواد میرکریمی هر وقت به صفحات آخر هر کتابی می‌رسم از خودم می‌پرسم: “خب از خواندن این کتاب چی یاد گرفتی؟” گاهی جواب می‌دهم: “هیچ. گاهی با خودم می‌گویم:”سرگرم کننده بود، از خواندنش لذت بردم و متوجه گذشت زمان نشدم.” گاهی هم کتاب‌ها حرف‌های زیادی برای گفتن…

خدا به شب نشینی‌ات برکت دهد، نویسنده: نجیب محفوظ، مترجم: محمود امجدی امروز چهارم خرداد است. بعد از ناهار ظهر کتاب “خدا به شب نشینی‌ات برکت دهد” را از لای کتاب‌های خوانده نشده بیرون کشیدم. نویسنده‌ی کتاب مصریست. نجیب محفوظ. تاکنون تنها یک جلد از نویسندگان عرب کتاب خوانده‌ام. نویسنده اولین کتاب عراقی بود، به…

دختر رهبر سیرک نوشته: یوستین گوردر ترجمه شقایق قندهاری این نویسنده را چندین سال است می شناسم. منظورم این است که با نام این است که نام این نویسنده را قبلا دیده بودم. از کتاب مشهورش دنیایصوفی. چند ماه قبل قصر غورباغه‌ها را خواندم. این کتاب 279 صفحه دارد. برنامه کتاب خواندن من روزی 20…

شب طاهره، نوشته: بلقیس سلیمانی با نویسنده این کتاب از طریق ماهنامه همشهری داستان آشنا شده بودم. یک داستان کوتاه و شرح نامگذاری خودش به نام بلقیس را ازش خواندم. نثر شیوا و روانی دارد. کتاب را چندین ماه پیش خردیم و گذاشته بودم در صف خواندن. سرانجام هرچند نوبتش نبود ولی تصمیم گرفتم بخوانمش…

وارامو، نویسنده: سزار آیرا مترجم: شکیبا محبعلی  تازه کتاب را تمام کردم. اما مجدد برگشتم و از اول انرا دوباره شروع کردم به خواندن. گویی مثل خود کتاب برخی رخدادها ابتدا و انتهایشان معلوم نیست. داستان کتاب در یک بازه زمانی کوتاه رخ می دهد. در فاصله زمان دریافت حقوق ماهیانه مردی به نام وارامو…

نویسنده:میچ آلبوم  مترجم: پاملا یوخانیان این کتب دومین کتابی است که از این نویستده می‌خوانم. بسیار خرسندم که دوستان خوبی خدا در سر راهم گذاشته تا چشم و دلم را بر روی زیبایی های بیشتری بگشایند. این کتاب را هم یکی از همین زیبا اندیشان پیشنهاد خواندنش را داد. کتاب با کتاب های دیگر کمی…