پیتر کامینزیند

پیتر کامینزیند پیتر کامنزیند نوشته هرمان هسه ترجمه پرند کشوری هرمان هسه جزو نویسندگان محبوب من است. بیشتر آثار او را خوانده‌ام. برخی‌ها را دوبار خوانده‌ام. چند سال پیش تمام روزهای یک تابستان را هرمان هسه می‌خواندم. برخی از کتاب‌هایش را از جمله گرگ بیابان را خریدم. از خواندن کتاب‌هایش آدم لذت می‌برد. هرچند ادبیات…

Read More

کلیدر

کلیدر، محمود دولت آبادی، ده جلد، کتاب صوتی کاری از آوانامه. می‌خواهم از کلیدر برایتان بنویسم. در حد خودم و آنچه که از این کتاب در وجودم رسوب کرده است. حالا که کتاب تمام شده هنوز باورم نیست که سرانجام بلندترین رمان رئالیستی ایران را خواندم. این خودش شاهکار است. هر وقت که به این…

Read More

. اتاقی برای تو (3)

اتاقی برای تو (3)؛ نویسنده: بِث اِهمان ترجمه: رضوان خرمیان الان ساعت پنج عصر دومین روز از شهریور چهارصد و سه است. قرار است تا یک ساعت دیگر بروم خانه آقای دکتر حسین حاتمی‌نژاد و دو نسخه از دو کتاب که به تازگی در انتشارات نیکایش چاپ شده و آقای دکتر رسول جعفری‌زاده با خودش…

Read More

منظره پریده رنگ تپه‌ها

منظره پریده رنگ تپه‌ها نویسنده: کازوئو ایشی کورو مترجم:امیر امجد  ماه قبل این کتاب را خریدم. امروز کتاب را نیت کردم تمام کنم. از قصه حرفی نمی خواهم بزنم. از این نویسنده قبلا کتاب غول مدفون را خوانده بودم. این دوم کتاب بود که می خواندم. داستان روایتی ساده و پیچیده دارد. ساده از نظر…

Read More

دختر رهبر سیرک

دختر رهبر سیرک  نوشته: یوستین گوردر  این نویسنده را چندین سال است می‌شناسم. منظورم این است که نام این نویسنده را قبلاً دیده بودم. از کتاب مشهورش دنیای صوفی. امروز در بارانی‌ترین هوای پائیر تمامش کردم. برای اینکه خلاصه کتاب را بگویم آنرا به نقل قول بیان می کنم. از سایت کتابیسم: « شخصیت اصلی…

Read More

گریز دلپذیر

گریز دلپذیر نویسنده: آنا گاوالدا مترجم: الهام دارچینیان ناشر: قطره و امروز که جمعه بود کتاب جدید. هر بار که می‌روم سراغ کتاب جدید تا بخوانمش از خودم می‌پرسم: «تا کی می‌خواهی کتاب جدید بخوانی؟ از کتاب‌هایی که خوانده‌ای چه چیزهایی یاد گرفته‌ای؟» به خودم جواب نمی‌دهم. در مقابل سوال‌های خودم سکوت می‌کنم. گاهی حوصله…

Read More

ستاره‌ای دور دست

ستاره‌ی دوردست نویسنده: روبرتو بولانیو مترجم: اسدالله امرایی ناشر نگاه  دو روز دیگه از هفته کتاب و کتابخوانی باقی نمونده حیفم امد کتابی بمناسبت این هفته به دوستان نازنینم معرفی نکنم. معرفی این کتاب را به کسانی تقدیم می کنند آرام و زود عاشق می‌شوند و عشق شان را برای خودشان نگه می‌دارند بی آکه…

Read More

تند باد

تند باد نوشته لوران گوده ترجمه‌ی: حسین سلیمانی‌نژادف نشر چشمه در مورد این رمان در پشت جلد کتاب و مقدمه کتاب چنین روایت شده است: « لوران گوده در کتاب تندباد، شما را با شخصیتی مواجه می‌کند که به خاطر فساد، تلخی و رنجی که در پیرامونش وجود دارد از زندگی به تنگ آمده و…

Read More

قطار سرنوشت

قطار_سرنوشت نوشته هاینریش بل  این دومین کتابی است که از بل می خوانم. اولین کتاب را محمد برادرم سال گذشته روز تولدم هدیه داد. قطار برای من تا سال ها وسیله ناشناخته و رویایی بود. تا هشت سالگی نه قطار دیده بودم، نه ریل دیده بودم و نه حتی صدای سوت قطار را شنیده بودم….

Read More

ما همه باید فمنیست باشیم

ما همه باید فمنیست باشیم نوشته: چیما ماندا انگوزی آدیشی ترجمه: مریم طباطبائیها نمی دونم شما چقدر با واژه «فمنیسیم» یا «فیمینیست» آشنایی دارین؟ نمی دونم معنی این واژه رو بلد هستین یا نه؟ نمی دونم چقدر دنبال معنی دقیق این واژه گشتین؟ خب خیلی چیزها هست که من اصلا هیچی نمی‌دونم، یا به عبارت…

Read More