مرگ یک کندو دار

مرگ یک کندو دار نوشته لارس گوستافسون توصیه نمی کنم شما این کتاب را بخوانید. این کتاب اولین اثری است که از این نویسنده سوئدی می خوانم. درباره نویسنده در مقدمه کتاب می‌توانید مفصل بخوانید. اما در مورد کتاب اینکه چرا خریدم فکر می‌کردم کتاب جنایی است ولی بعدا وقتی شروع کردم به خواندن فهمیدم…

Read More

خدا بخشنده است

داستان کوتاه خدا بخشنده است نوشته محمد نصیحو همراه با مصاحبه با نویسنده را می‌توانید در شماره 170 ماهنامه چوک بخوایند. داستان این گونه شروع می‌شود: وقتی از سینما رکس بیرون آمدم، دستی بزرگ پشت گردنم را گرفت و به طور غریزی فهمیدم که دست کیست. التماس کردم: «به خاطر خدا مرا ببخش، غلط کردم»….

Read More

سه‌شنبه‌ها با موری

سه‌شنبه‌ها با موری  نوشته: میچ آلبوم ترجمه: مهدی قراچه داغی این کتاب رو هر  وقت می‌رفتم برای خرید کتاب می‌دیدم ولی چون جزو کتاب های گرون بود نمی خریدم. جالب اینه که حتی یکبار هم کتاب رو ورق نزدم. آخر هم نتوانستم بخرم. تا اینکه هفته قبل فایل صوتی کتاب را در کانال آوای بوف…

Read More

کلاه رئیس جمهور

کلاه رئیس جمهور نویسنده: آنتوان لورین  ترجمه: رویا رخشان مدتی هست که کم تر کتاب می‌خوانم اما دلچسب نیست وقتی شب‌ها متوجه می شوم روزم را بدون خواندن کتاب خرج کردم حس می‌کنم عمر را به بیهودگی گذرانیده‌ام. کتاب خواندن برای من عاشق کتاب یک لذت عمیق و درونی است یک «معبد سکوت» جایی است…

Read More

عشق و مرگ در کشور گرمسیر

عشق و مرگ در کشور گرمسیر عشق و مرگ در کشور گرمسیر نویسنده: شیوا ناییل اولین کتابی است که در سال ۹۹ تمام کردم. البته طبق برنامه باید زودتر تمام می شد که نشد. بالاخره دو روز قبل تمام برنامه های عصرم را تعطیل کردم تا تمامش کنم. با نویسنده کتاب هیچ آشنایی قبلی نداشتم،…

Read More

دختر رهبر سیرک

دختر رهبر سیرک  نوشته: یوستین گوردر  این نویسنده را چندین سال است می‌شناسم. منظورم این است که نام این نویسنده را قبلاً دیده بودم. از کتاب مشهورش دنیای صوفی. امروز در بارانی‌ترین هوای پائیر تمامش کردم. برای اینکه خلاصه کتاب را بگویم آنرا به نقل قول بیان می کنم. از سایت کتابیسم: « شخصیت اصلی…

Read More

گریز دلپذیر

گریز دلپذیر نویسنده: آنا گاوالدا مترجم: الهام دارچینیان ناشر: قطره و امروز که جمعه بود کتاب جدید. هر بار که می‌روم سراغ کتاب جدید تا بخوانمش از خودم می‌پرسم: «تا کی می‌خواهی کتاب جدید بخوانی؟ از کتاب‌هایی که خوانده‌ای چه چیزهایی یاد گرفته‌ای؟» به خودم جواب نمی‌دهم. در مقابل سوال‌های خودم سکوت می‌کنم. گاهی حوصله…

Read More

ما همه باید فمنیست باشیم

ما همه باید فمنیست باشیم نوشته: چیما ماندا انگوزی آدیشی ترجمه: مریم طباطبائیها نمی دونم شما چقدر با واژه «فمنیسیم» یا «فیمینیست» آشنایی دارین؟ نمی دونم معنی این واژه رو بلد هستین یا نه؟ نمی دونم چقدر دنبال معنی دقیق این واژه گشتین؟ خب خیلی چیزها هست که من اصلا هیچی نمی‌دونم، یا به عبارت…

Read More

باشگاه بانتی

http://باشگاه بانتی داستان کوتاه: باشگاه بانتی با ترجمه: عبدالمطلب برات‌نیا و با ویرایش معصومه جنگی را در شماره 168ماهنامه ادبیان داستانی چوک ، مرداد 1403 در صفحات: 141 تا 149 بخوانید. داستان چنین شروع می‌شود: سِرنا صبح زود قبل از اینکه دو خواهرش از خواب بیدار بشوند، رفته بود توی باغ. بهترین زمان ممکن بود….

Read More

. میشل شدن

میشل شدن نویسنده: میشل اوباما ترجمه: سودابه قیصری  ۱۴ روز پیش یکی از دوستان بزرگوار و اهل ادب و هنرم سرکار خانم توکلی این کتاب را برای خواندن معرفی کرد. خیلی گران بود. گفتمش گران است. پیشنهاد کرد صوتی بخونم. قبول کردم و گفتم: چرا که نه! به من کانالی را معرفی کرد که کتاب…

Read More